記者從市交通委港航管理局獲悉，根據國家交通部和韓國海洋水產部第15次中韓海運會談達成的協議，青島至韓國平澤的海上客貨班輪航線將開通。我市由此將擁有4條海上國際客貨班輪航線。另3條分別為青島至韓國仁川和群山客貨班輪航線以及青島至日本下關客貨班輪航線。青島與平澤的海上距離為320海里，海上航行時間約18小時。
 　　據統計，2006年，青島與韓國間往來訪問、商務和旅游人數多達50多萬人次，其中通過海上航線出入境者達14.44萬人次。