１１月２７日，中韓物流合作第三次會議在北京舉行。雙方就物流標準化、物流人員的培訓和中韓陸海聯運汽車運輸合作等議題進行了深入探討，并就促進兩國物流合作多項內容達成了廣泛共識。交通部副部長翁孟勇和韓國建設交通部部長助理姜英一出席了會議。 
        翁孟勇表示，中韓兩國一衣帶水，互為重要貿易伙伴。２００５年８月，兩國簽訂了《物流領域合作諒解備忘錄》，是具有前瞻性的合作舉措，為兩國在物流領域開展合作搭建了平臺，提供了渠道。中韓雙方通過物流合作會議，不僅交流了經驗，而且還找到了合作的契合點，其中之一就是雙方已決定共同推動中韓陸海汽車運輸合作。翁孟勇說，中韓雙方的地緣優勢和兩國港口之間已經開展的滾裝客貨班輪運輸，為雙方開展陸海聯運汽車運輸合作提供了有利條件，希望雙方抓住兩國經貿合作發展的有利時機，爭取早日實現陸海聯運汽車直達運輸。
        翁孟勇最后說，交通部作為中國物流業的主要政府管理部門之一，目前正積極從公路、水路交通行業出發，大力促進中國物流業的發展。在這個過程中，我們希望通過國際交流與合作，學習借鑒國外的先進理念、技術和經驗。
        姜英一在致辭中高度贊譽了韓中兩國在交通及物流領域的成功合作。他說，中國是韓國的第一大進口國和第二大出口國，韓中兩國在交通和物流領域的合作具有十分重要的意義，對促進兩國經濟和貿易的發展將產生深遠的影響。目前，世界物流的物流中心正向東北亞轉移，加強兩國在物流方面的緊密合作，是時代的要求。
        １１月２８日，雙方簽署了《中韓物流合作第三次會議紀要》。