東風朝柴公司污水處理改造實現中水回用項目日前通過省級驗收，正式投入使用，實現了生產、生活廢水經處置后進行回用，相當于新增一個每天可供使用千余噸水的小型水庫。其水質完全達到了規定的回用水水質標準，經澆灌綠地、養魚等試驗均取得了良好的效果。這標志著東風朝柴公司在國家大力倡導建設資源節約型和環境友好型社會的大背景下，增加資金投入，大力進行污水處理設施改造，承擔社會責任，在節能減排工作上取得了又一實績。
　　東風朝柴公司是具有年21萬臺生產能力的中國車用柴油機重點骨干生產企業。多年來，東風朝柴公司在自身發展壯大過程中，始終把“社會責任”作為朝柴“高品質動力”的主訴求點，放在重要位置。朝柴在為顧客提供環保、節能的綠色發動機的同時，高度重視企業的可持續發展工作，在歷次技術改造過程中，做到環保、職業衛生、安全同時設計、同時施工、同時投產使用，努力營造人與自然、人與社會和諧發展的良好環境，樹立了綠色環保企業的良好形象。1995年以來，朝柴先后獲國家環境保護先進企業、遼寧省環保五十佳企業、遼寧省環保模范企業等稱號，2005年11月通過ISO14001環境管理體系認證。2006年，根據國家“節能降耗” 的工作要求，東風朝柴公司積極行動，進行污水處理改造，實現中水回用，為建設資源節約型和環境友好型社會再做新貢獻。
　　所謂“中水”就是將生產過程中產生廢水進行處理后，實現再次利用，可用來沖廁所、洗車、綠化及有關生產使用等，在國際上被稱為“第二水源”。通過“中水回用”可以有效實現污水資源化，這對于世界上最貧水的13個國家之一的中國具有十分重大的現實意義和長遠意義。尤其是朝柴所在地———遼寧省朝陽市，水資源極為匱乏，現有水資源19.3億立方米，人均占有量約為500立方米，僅為全國人均的1/5，水資源頻頻告急。而通過“污水處理實現中水回用”既減少了排放至自然水體的污染物總量，又能有效緩解水資源短缺的局面，具有明顯的環境效益、經濟效益和社會效益。
　　目前，東風朝柴公司主廠區每年新鮮用水近21萬立方米，這部分水可以實現回用，既可減少環境污染，又可解決公司大部分水資源。朝柴公司原有污水處理設施一套，污水處理能力為20噸/小時。隨著企業經營規模的擴大，2006年3月，投資近400萬元的朝柴污水處理和中水回用項目正式啟動，新建廠房300多平方米，新上一套污水處理設施，包括切屑液預處理、生產廢水處理、生活污水生化處理、中水回用處理四部分，污水處理能力為50噸/小時�？紤]到企業廢水水質復雜多樣的特點，其廢水處理工藝采用先進的物化和生化聯合處理方法，生產廢水先單獨處理再與生活污水集中處理，加之深度處理裝置有效保障了最終回用水質良好。目前，朝柴中水回用系統已經竣工使用近半年，累計處理水量超過10萬立方米，公司污水處理站通過相關自動化控制系統，保證了設備運行質量和出水質量標準，經處理的水無色、無味，各項污染物濃度達到《生活雜用水水質標準》，已回用至綠化、沖廁、地面灑水等用水，并逐步向有關生產環節用水進行延伸。
　　朝柴污水處理和中水回用項目竣工投產后，企業用水循環率達到了87.3%，每年可產生回用用水大約20萬立方米，回用的凈收益為1.79元/立方米，每年可節約成本35.7萬元。不僅降低了公司生產成本，還可緩解企業“水饑渴”矛盾。朝柴公司還可以利用節余用水，為朝陽市政或其他部門提供綠化用水，可在一定程度上緩解周圍地帶的緊張用水局面，實現環境保護和節約水資源的雙重意義。