UPS公布第三季度經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī) 
　　國(guó)際業(yè)務(wù)和供應(yīng)鏈業(yè)務(wù)雖遇經(jīng)濟(jì)疲軟但仍顯強(qiáng)勁
　　在華業(yè)務(wù)本季度增長(zhǎng)超10%
　　新浪財(cái)經(jīng)訊 UPS(紐約證交所代碼：UPS)今天公布其2008年第三季度每股攤薄收益為0.96美元，收益增長(zhǎng)達(dá)7.4%。按已調(diào)整基準(zhǔn)，此數(shù)據(jù)較2007年同期的每股1.05美元下降了8.6%。在當(dāng)今嚴(yán)峻的全球經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，公司的國(guó)際業(yè)務(wù)和供應(yīng)鏈業(yè)務(wù)仍然顯示了強(qiáng)勁增勢(shì)。
　　UPS亞太區(qū)總裁德瑞克•伍德沃德(Derek Woodward)先生表示：“雖然當(dāng)今經(jīng)濟(jì)形勢(shì)充滿挑戰(zhàn)，UPS在亞太地區(qū)的表現(xiàn)仍不負(fù)眾望。中國(guó)和印度是該地區(qū)本季度增長(zhǎng)的主要推動(dòng)力，較上年同期增幅分別達(dá)10%和15%以上。我們由亞洲至歐洲的出口量同樣獲得了超過(guò)15%的增長(zhǎng)。”
　　德瑞克補(bǔ)充道：“為北京2008年奧運(yùn)會(huì)提供的‘遞送’服務(wù)是本季度業(yè)務(wù)重點(diǎn)所在，期間，UPS作為官方物流和快遞贊助商，成功地向世人展示了我們的全球網(wǎng)絡(luò)、先進(jìn)技術(shù)和供應(yīng)鏈能力。如今，我們的客戶越發(fā)地需要通過(guò)我們的專業(yè)服務(wù)幫助他們更有效地經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)，達(dá)到降低成本的目的，獲取更具競(jìng)爭(zhēng)力的運(yùn)作優(yōu)勢(shì)。
　　UPS中國(guó)區(qū)總裁，亞太區(qū)資深副總裁黎松江(Richard Loi)先生補(bǔ)充道：“2008年對(duì)UPS中國(guó)而言是一個(gè)里程碑。作為奧運(yùn)贊助商，UPS奧運(yùn)團(tuán)隊(duì)與北京奧組委展開了緊鑼密鼓的合作，確保了有史以來(lái)最為成功的一屆奧運(yùn)會(huì)。上周五，我們?cè)谥袊?guó)深圳國(guó)際機(jī)場(chǎng)共同見(jiàn)證了UPS亞洲轉(zhuǎn)運(yùn)中心的奠基儀式。盡管處在嚴(yán)峻的經(jīng)濟(jì)形式下，我們?nèi)詫?duì)UPS在中國(guó)的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)充滿信心。我們將繼續(xù)提高我們的服務(wù)能力，利用亞洲這一部分世界貿(mào)易通道增長(zhǎng)最快的區(qū)域內(nèi)的網(wǎng)絡(luò)資源，為客戶提供幫助。”
　　“2007年第三季度調(diào)整前的每股攤薄收益為1.02美元，其中包含結(jié)構(gòu)重組費(fèi)用和與法國(guó)供應(yīng)鏈業(yè)務(wù)的相關(guān)開銷。與這一數(shù)據(jù)相比，今年第三季度每股攤薄收益下降了5.9%。
　　UPS董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官斯科特•戴維斯(Scott Davis)先生坦言：“在如今極其艱難的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，UPS表現(xiàn)出了良好的業(yè)務(wù)管理能力。公司上下對(duì)成本控制和收入管理一直保持持續(xù)的關(guān)注，與此同時(shí)，我們的國(guó)際業(yè)務(wù)和供應(yīng)鏈業(yè)務(wù)也保持著穩(wěn)定增長(zhǎng)。此外，UPS正通過(guò)投資為公司未來(lái)的增長(zhǎng)提供保障，并將借此在全球經(jīng)濟(jì)反彈時(shí)發(fā)展得更為強(qiáng)大。”
　　2007年同期
　　綜合業(yè)績(jī) 2008年第三季度 2007年同期 調(diào)整后 
　　收入 $131.1 億 $122.1 億 營(yíng)業(yè)利潤(rùn) $16.3 億 $17.1 億 $17.5 億 營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率 12.4% 14.0% 14.4% 平均每日貨運(yùn)量 1485萬(wàn) 1525萬(wàn) 每股攤薄收益 $0.96 $1.02 $1.05
　　最近三個(gè)月內(nèi)(截止到2008年9月30日)，每日包裹貨運(yùn)量減少了2.6%，但每一票貨件的綜合收入增長(zhǎng)了8.1%。與去年同期調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)相比較，本季度營(yíng)業(yè)利潤(rùn)為16.3億美元，跌幅達(dá)7%。調(diào)整前跌幅則為4.4%。生產(chǎn)收益和燃油附加費(fèi)兩個(gè)月的緩征對(duì)運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)產(chǎn)生了積極的影響。這些影響遠(yuǎn)大于由經(jīng)濟(jì)減速和高昂的油價(jià)所帶來(lái)的沖擊，致使產(chǎn)品組合發(fā)生變化。
　　現(xiàn)金狀況
　　在2008年前九個(gè)月中，自由現(xiàn)金流量維持在強(qiáng)勁的46億美元，其中包括公司從中部各州養(yǎng)老金計(jì)劃中退出所獲的10億美元美國(guó)聯(lián)邦退稅。UPS還取得了以下業(yè)績(jī)：
　　•以33億美元的價(jià)格重新購(gòu)得4850萬(wàn)股股票。
　　•支付18億美元股息。
　　•投資21億美元用于資本支出。
　　•本季度末實(shí)現(xiàn)18億美元現(xiàn)金收入及若干短期投資。
　　UPS以十分有利的利率在商業(yè)票據(jù)市場(chǎng)上獲得了充足的流動(dòng)性。 
　　美國(guó)國(guó)內(nèi)包裹業(yè)務(wù) 2008年第三季度 2007年同期 
　　收入 $78.4 億 $75.5 億
　　營(yíng)業(yè)利潤(rùn) $11.2 億 $12.3 億
　　營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率 14.2% 16.3%
　　平均每日貨運(yùn)量 1290萬(wàn) 1340 萬(wàn)
　　平均每日美國(guó)國(guó)內(nèi)貨運(yùn)量減少了3.4%，反映出美國(guó)經(jīng)濟(jì)仍處于疲軟之中。航空產(chǎn)品減少6.4%，地面貨運(yùn)量減少2.8%。因燃油附加費(fèi)上漲及對(duì)營(yíng)收管理的持續(xù)關(guān)注，UPS次日航空送達(dá)業(yè)務(wù)(Next Day Air®）業(yè)務(wù)增長(zhǎng)了11%，本土每一貨件總營(yíng)收也隨之增長(zhǎng)了5.8%。由緩征兩個(gè)月的燃油附加費(fèi)產(chǎn)生的9000萬(wàn)美元收益對(duì)第三季度業(yè)績(jī)產(chǎn)生了積極的影響。
在本季度中，UPS新增了客戶服務(wù)內(nèi)容——推遲空運(yùn)包裹取件截止時(shí)間，滿足了近四分之一全美業(yè)務(wù)中對(duì)緊急業(yè)務(wù)的需求。 
　　國(guó)際包裹業(yè)務(wù) 2008年第三季度 2007年同期
　　收入 $29.5 億 $25.3 億
　　營(yíng)業(yè)利潤(rùn) $3.86億 $4.28 億 
　　營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率 13.1% 16.9%
　　平均每日貨運(yùn)量 190 萬(wàn) 184 萬(wàn)
　　在世界大部分地區(qū)經(jīng)濟(jì)減速的情況下，UPS的每日出口量仍然超出市場(chǎng)平均水平，增長(zhǎng)了7%。該增長(zhǎng)得益于公司廣闊的全球網(wǎng)絡(luò)以及諸如UPS無(wú)紙化發(fā)票(UPS Paperlesssm Invoice)和國(guó)際回郵(international UPS Returns®）等獨(dú)特的產(chǎn)品。盡管美國(guó)進(jìn)口量持續(xù)減少，全世界主要地區(qū)的貨運(yùn)量仍顯示了可觀增長(zhǎng)。得益于上漲的燃油附加費(fèi)和有利的外匯匯率，每一票貨件總收入增長(zhǎng)了11.6%。 
　　UPS通過(guò)將奧運(yùn)“傳遞”給世界，出色完成了在中國(guó)的奧運(yùn)會(huì)物流任務(wù)。
　　對(duì)擴(kuò)大全球基礎(chǔ)設(shè)施的投資仍在進(jìn)行。第四季度期間，UPS將啟用位于上海的全新轉(zhuǎn)運(yùn)中心。這是首個(gè)由美國(guó)航空公司在中國(guó)建造的轉(zhuǎn)運(yùn)中心，將通過(guò)上海把整個(gè)中國(guó)連接到UPS的國(guó)際網(wǎng)絡(luò)，提供來(lái)往于美國(guó)、歐洲和亞洲的直接服務(wù)。
　　2007年同期
　　供應(yīng)鏈與貨運(yùn)業(yè)務(wù) 2008年第三季度 2007年同期 調(diào)整后 
　　收入 $23.2 億 $21.3 億
　　營(yíng)業(yè)利潤(rùn) $1.29億 $5200萬(wàn) $9800萬(wàn) 
　　營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率 5.6% 2.4% 4.6% 
　　該業(yè)務(wù)的所有單元對(duì)收入增長(zhǎng)貢獻(xiàn)達(dá)9%。營(yíng)業(yè)利潤(rùn)與2007年調(diào)整后的收益相比，增幅超過(guò)30%；與調(diào)整前收益相比，增幅達(dá)兩倍多。 
　　貨代和物流業(yè)務(wù)再次顯示出一如上半年的強(qiáng)勁勢(shì)頭。客戶對(duì)UPS一月份改進(jìn)的空運(yùn)服務(wù)組合反應(yīng)良好。
　　UPS的零擔(dān)貨運(yùn)(Less-Than-Truckload)業(yè)績(jī)因放緩的美國(guó)經(jīng)濟(jì)而受到不利影響。然而，公司正在對(duì)該業(yè)務(wù)進(jìn)行投資以強(qiáng)化其價(jià)值。UPS貨運(yùn)(UPS Freight)近期宣布對(duì)3,000多條美國(guó)線路的轉(zhuǎn)運(yùn)時(shí)間進(jìn)行改進(jìn)。在過(guò)去的18個(gè)月中，UPS貨運(yùn)已縮短了1.2萬(wàn)多條路線的轉(zhuǎn)運(yùn)時(shí)間。 
　　觀點(diǎn)
　　UPS首席財(cái)務(wù)官庫(kù)爾特•庫(kù)恩(Kurt Kuehn)表示：“和我們開始預(yù)期的相比，如今的經(jīng)濟(jì)環(huán)境大幅惡化，經(jīng)濟(jì)增速至本季度末明顯放緩。在這種情況下，我們已采取了諸多措施對(duì)成本進(jìn)行有效地管理并提高了服務(wù)水平。” 
　　“我們對(duì)服務(wù)水平、收入管理和成本降低的持續(xù)關(guān)注，以及我們穩(wěn)健的財(cái)務(wù)狀況將幫助我們應(yīng)對(duì)這一艱苦的商業(yè)環(huán)境。” 庫(kù)爾特補(bǔ)充道：“我們已經(jīng)采取了一系列措施，以保證我們的網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)與實(shí)際需求相互匹配。” 
　　庫(kù)爾特同時(shí)指出，UPS 2008年的資本支出預(yù)算為28億美元，較上年減少2億美元；2009年預(yù)計(jì)將再次減少資本支出。
　　他補(bǔ)充道：“基于經(jīng)濟(jì)預(yù)測(cè)，未來(lái)幾個(gè)季度的經(jīng)濟(jì)環(huán)境都不容樂(lè)觀。在我們看來(lái)，美國(guó)的消費(fèi)者本年的花銷將變得小心翼翼。但我們?nèi)匀黄诖?008年每股收益將按我們年中時(shí)所預(yù)測(cè)的那樣，接近3.5美元至3.7美元這個(gè)范圍的較低限度。”