赫伯羅特計劃調整其北美/非洲航線。調整后的北美/非洲航線將不再掛靠美東地區港口，而是直接將蒙特利爾與南非連接起來，加快了兩地間的轉運速度。調整后的航線不再接受雜貨的裝運，而專注于集裝箱運輸。此外，赫伯羅特將把安特衛普或漢堡港設為中轉港，通過其西非/歐洲航線，繼續提供北美/西非航線服務。