上海2009年2月18日電 /美通社亞洲/ -- 永恒力已推出一系列用于識別和追蹤托盤的創新系統。而對于食品和飲料行業來說，對貨物的端到端追蹤尤其重要�！澳軌蜃詣佑涗洝⒆粉櫷斜P及其動向的倉儲管理系統是推動食品、飲料等行業符合相關歐盟標準的決定力量，”永恒力物流系統事業部倉儲管理系統分部負責人 Markus Heinecker 博士解釋道。
用戶可通過整個倉儲管理系統管理數據集（如貨物批號、保質期等）�！爸灰�知道批號，用戶就能既準確又快速地找出相應的托盤�！盚einecker 繼續道。為了確保識別的唯一性，倉儲需要記錄唯一的托盤 ID，如裝載輔助部分的系列貨運集裝箱代碼（SSCC）并將其發送到倉儲管理系統 (WMS) 中。識別托盤時通常會遇到三種不同情況：識別單個托盤、兩個或多個相鄰托盤以及兩個或多個按序排列的托盤。

    -- 自動化托盤ID掃描

    永恒力解決方案提供了更先進的單個托盤識別方法，即在貨叉背面安裝自動掃描器對托盤 ID 進行掃描。操作人員操作貨叉至目標托盤，自動掃描器將自動記錄托盤上的條形碼，并立即確認并登錄至倉儲管理系統 (WMS)，從而完成整個掃描過程。

    “與人工掃描相比，該方案極大地節約了時間，且減少了叉車操作人員的工作量，”Markus Heinecker 解釋道，“此外，它非�？煽�，出錯率低�！�

    -- 關鍵托盤 ID 自動掃描及區塊構成 

    僅僅通過自動化掃描還不足以識別兩個或多個相鄰或前后排列的托盤。在這種情況下，需以邏輯單元的形式識別并掃描關鍵 ID。使用該方案首先要在商品進貨或出廠時將多個托盤組成邏輯單元或區塊。每個托盤上都貼有 ID 標簽，并為每個托盤區塊分配關鍵 ID。Heinecker 表示：“一般都將最外面的托盤 ID 作為關鍵 ID。”

    操作人員再次操作貨叉至目標托盤便可進行下一掃描步驟。自動掃描器將自動記錄關鍵托盤的條形碼。倉儲管理系統隨后識別、確認并記錄該托盤區塊中包括的全部托盤。該系統同時具備單個托盤自動掃描的優點�！霸趩蝹�掃描步驟中識別無限定數量的托盤是該方案的主要優勢�！盚einecker 表示。

    -- 基于永恒力系統部件的自動掃描方案

    為確保自動掃描系統識別托盤的可靠性，需使用以下永恒力系統部件：“永恒力 WMS ”倉儲管理系統、合適的無線數據傳輸環境、永恒力叉車終端以及自動掃描器（安裝在貨叉臂中間或門架右側）。多個托盤的識別系統還需使用倉儲管理系統中的“區塊構成“模塊。但是，該方案僅能夠進行特定區塊間的間接托盤追蹤。

    -- 使用 RFID 技術進行單個托盤自動探測

    無線射頻識別 (RFID) 技術在識別多個相鄰和前后放置的托盤時起著至關重要的作用。在 CeMAT 2008 展會上，永恒力已向公眾展示了其為飲料行業設計的 RFID 技術解決方案。此后，該方案經過全面改進，并將從2009年春季開始，作為適用于各行業及堆垛機類型（配備 FEM 貨叉）的通用解決方案全面推向市場。

    “部署 RFID 解決方案時，我們遇到的最大挑戰之一是如何防止液體的電磁屏蔽效應。”Markus Heinecker 解釋道，“我們通過在托盤基座上安裝應答器，在堆垛機貨叉臂上安裝天線解決了這個問題�！贝送猓�每個托盤都安裝了一個標有其特定 ID 的應答器，讀取器則安裝在門架上。這套完整的系統還包括永恒力堆垛機終端、無線數據傳輸環境以及包含有多個托盤探測模塊的“永恒力 WMS”倉儲管理系統。

    托盤識別過程十分簡單。每個托盤都安裝了標有其特定 ID 的應答器，操作人員只需將貨叉移向目標托盤�！鞍惭b在貨叉臂上的天線在托盤裝載物品時向應答器發射信號，讀取托盤 ID，并在確認后將負載托盤信息登錄至倉儲管理系統�！盚einecker 解釋道。

    “該方案尤其適合封閉式托盤循環操作，”Heinecker 說道。用戶可使用這一方案迅速而直接地識別無限定數量的托盤，除了能節約大量時間，減少叉車操作人員的工作量之外，還能提高系統的可靠度，實現接近于零的錯誤率�！按送�，我們對安裝在門架上的天線及讀取器都采取了安全包裝處理，以防損壞�！盚einecker 先生補充道。

    永恒力公司在物料搬運設備制造、倉儲及物流工程領域處于世界領先地位，現已成為生產型物流服務提供商，可為客戶提供全系列叉車、貨架系統，服務范圍涵蓋整個內部物流。永恒力公司成立于1953年，總部位于德國漢堡。公司股票現可在任何一家德國證交所交易。