本報訊 4月30日，國際航空運輸協會（IATA，以下簡稱“國際航協”）強調，在世界衛生組織（以下簡稱“世衛組織”）將甲型H1N1流感警戒級別提高到第五級的情況下，航空公司已準備好，積極備戰甲型H1N1流感。
    國際航協已與世衛組織通力合作，為航空公司的前線人員提供了一系列的指引資料，這些前線人員包括機組人員、維修人員、清潔員、客運代理、貨運及行李處理員等。
    國際航協理事長喬瓦尼·比西尼亞尼 （GiovanniBisignani）說： “我們正積極遵照世衛組織的建議而相應地作出行動。旅客和機組人員的安全是我們的首要任務。只要登上飛機，我們就需要保證兩件事：第一，即使在正常情況下，航空公司必須有足夠的設備和措施圍護機艙的安全，例如是現代的飛機需要配備如醫院一樣的空氣過濾系統，飛機需要按照正常清潔流程經常消毒，機組人員需要訓練有素地為可能生病的乘客進行相應處理；第二，由于航空公司多年來已為隨時發生的禽流感作出相應預案，因此民航業已準備好，在局勢發展中按照世衛組織的建議有效地行動�！�
    世衛組織建議，不應該限制日常出行或者關閉邊境。那些因病推遲跨境出行、跨境出行后出現癥狀的人士需要按照國家主管部門的引導，主動尋醫就診。
    比西尼亞尼說： “世衛組織作為全球專家，并沒有建議限制任何出行。我們希望各國政府可以參照世衛組織的建議來作出相應的決定和行動�！� （王文）