本報訊全球物料搬運設備市場今年前4個月延續了去年第四季度的下滑趨勢，需求減少了一半，僅為16.4萬輛（去年同期：33.3萬輛），但永恒力憑借多項危機管理和增收措施，穩步發展，蓄勢待發。
    永恒力2009年前4個月各業務部門總接單額減少了28％，降至5.42億歐元（去年同期：7.50億歐元）。集團凈銷售額累計減少了約20％，降至5.45億歐元（去年同期：6.80億歐元）。新型叉車業務受到的沖擊最大，降幅高達32％，其次是短期租賃和二手車銷售業務（降幅為6％）。僅二手車銷售業務為公司創造了利潤，售后服務業務相對穩定。截至2009年4月30日，公司現有訂單額共計2.34億歐元，比去年同期減少了40％（去年同期：3.91億歐元），比2008年年底（2.42億歐元）減少了800萬歐元。
    鑒于低迷的經濟形勢，永恒力已做好準備應對今年市場及業務的大幅萎縮�！氨M管面臨諸多困難，但永恒力必將在艱難的市場環境中勝出。目前我們擁有堅實的再融資基礎，并采取了減產和大力度的庫存、成本管理等應對措施，同時我們進一步加強了對產品和市場的戰略性投資。盡管市場環境惡劣，但我們仍將獲得穩定發展�！奔瘓F理事會主席Hans-GeorgFrey表示。
    公司將采取包括大力度的組織結構調整在內的綜合性措施，使成本結構與降低的市場需求相適應。公司預計今年全年的接單額和凈銷售額均為17億歐元左右（去年：21億歐元）。目前，公司上下齊心協力，全力避免出現負盈余。（楊丹）