據布魯塞爾的歐盟官員11月29日證實，為了同歐盟終止非法補貼訴訟案件，希臘政府已經同意終止其主要船廠——希臘船廠建造民船15年協議。
    雖然歐盟對國家補貼有嚴格的規定，但希臘政府在過去15年違背了歐盟的規定，給希臘船廠（HSY）提供了數億歐元補貼和擔保。4月份，歐盟委員會提起訴訟，試圖結束希臘的這種狀況。
    希臘政府則認為，因為希臘船廠是希臘主要的海軍造船廠，希臘船廠的生存涉及到一個國家的安全問題。盟委員會在最終達成的協議聲明中稱，因此希臘政府和歐盟委員會已經達成“出售希臘船廠的非海軍造船資產，今后15年希臘船廠不再從事民船建造協議�！�
    希臘船廠出售非海軍造船資產的收入將返還陷入困境的希臘政府，作為部分償還的非法補貼。希臘還將終止對希臘船廠的非法融資擔保，收回劃撥給該船廠建造民船的土地，并在禁止建造民船的15年期間每年向歐盟委員會報告執行協議的情況。
    歐盟委員會在發表的聲明中稱，“一旦滿足了上述條件，歐盟委員會將考慮撤銷2010年4月份提起的訴訟的可能性�！�