□ 郭子
    本報訊4月9日，西安康明斯發動機有限公司在第十四屆中國東西部合作與投資貿易洽談會 （以下簡稱“西洽會”）上，全面展示了最新的環保發動機產品和技術。出席本次西洽會的美國駐華公使銜商務參贊蔡瑞德特地來到西安康明斯的展臺，參觀展示中美環保技術合作的全新綠色動力，并向陜西重型汽車有限公司副總經理支保京和西安康明斯總經理關章華，詳細詢問了合資公司的運營以及協同利用中美雙方環保技術的相關情況。
    西安康明斯在本次西洽會的展覽現場，重點展示了滿足國Ⅳ排放的康明斯ISM11升重型發動機機型。不管是在北美還是在中國，ISM都一直是該馬力段的旗艦動力產品之一，具有極佳的可靠性、耐久性和出眾的功率自重比。此次國Ⅳ產品升級過程集中體現了中美兩國工程技術人員在環保技術領域的合作結晶。
    康明斯中國研發中心及全球研發團隊與陜汽通力合作，歷經2年多的研發、8萬多小時的實驗，累計近100萬公里的嚴格測試，ISM國Ⅳ機型最終憑借顯著的性能優勢和產品一致性順利通過驗收。ISM國Ⅳ機型率先與陜汽重卡實現了完美匹配，使西安康明斯和陜汽分別成為首批批量交付最終用戶使用的發動機和重卡廠商，既為雙方帶來了雙贏，也有力推動了行業節能減排的綠色之路，更為用戶帶來了低排放、高能效的動力產品，真正實現了所有利益相關方的多贏。
    國Ⅳ標準重卡的氮氧化物和顆粒物排放量與國Ⅲ相比分別降低了30%和80%，油耗可節省5%~11%。國Ⅳ發動機所采用的選擇性催化還原系統（SCR），是康明斯自2005年以來成功應用于20多萬輛歐洲商用車的成熟的排放后處理技術，并已在華實現本地化生產。ISM國Ⅲ發動機通過加裝SCR系統可輕松升級國Ⅳ，無需對發動機結構做大的調整，為客戶提供了極大便利。
    康明斯和陜汽一直致力于推動研制開發更加節能環保的技術和產品，應用到更廣泛的市場。本著前瞻性的思維，西安康明斯在技術儲備和產品規劃方面一直走在行業的前列。除了在國Ⅳ發動機的開發上市及與主機廠的匹配工作上棋快一步，西安康明斯現在針對ISM國Ⅴ重型發動機產品的開發也正在順利推進。