Cargotec已連續第3年榮獲國際散貨雜志（International Bulk Journal：IBJ）頒發的獎項，獎勵其為散貨處理市場提供安全技術。據悉，今年Cargotec獲獎的是其新型Siwertell硫安全系統。
Cargotec研發的新型Siwertell硫安全系統被簡稱為4S (Siwertell sulphur safety system)，設計目標為將處理硫貨物時的爆炸和火災風險降至最低。IBJ的頒獎評語稱該系統改進了干散貨處理的安全性，對散貨處理系統市場產生最積極的影響。
Cargotec散貨處理銷售總裁Jan Karlsson說，“很高興我們的4S系統以這種方式獲得認可。處理硫貨物的最大危險因素就是爆炸和火災風險，會產生最嚴重的后果，這就是我們研發該系統的原因。”
為防止爆炸和火災，Siwertell裝置配備了噴嘴，并安裝了自動潤滑系統和危險探測系統，以及超厚鋼板和防爆閥門等。一旦觸動這些裝置，系統將自動開展滅火，阻止火情進入儲存艙。
Cargotec已將4S系統應用至卸裝硫貨物的船舶卸船機，可用于大型船和小型船以及陸用卸載機。目前該公司不斷接到全球各地的硫處理系統咨詢。