本報訊 4月12日，道依茨一汽（大連）柴油機有限公司20萬臺新生產基地奠基典禮隆重舉行。
    新生產基地總投資12.5億元，規劃占地面積5萬平方米，建筑面積5.4萬平方米，新增生產設備458臺（套），新建缸體、缸蓋、裝配調試等6條生產線，2012年底建成投產，實現年產10萬臺3升柴油機和10萬臺4~7升柴油機新產品。屆時，道依茨一汽大柴將具備30萬臺年生產能力，吹響銷售收入超百億元的進軍號角。（下轉B3版）
    （上接B1版）
    上午10點57分，大連市政府領導、金州新區領導，德國道依茨股份公司、中國第一汽車集團公司和解放公司的領導及全國整車廠、經銷商及供應商代表等400余人共同見證了這一歷史時刻。
    道依茨一汽大柴是由中國汽車產業領軍者——第一汽車集團公司同世界柴油發動機的奠基者——德國道依茨股份公司按照50:50的股比共同出資成立的中德合資企業。為滿足汽車排放法規要求，及時為廣大用戶提供優質、高效、節能的環保產品，股東雙方進一步升級道依茨一汽大柴的產品，引入 CA4DD、CA4DH1、CA6DH1、TCD2013和TCD2012　等產品及技術，新產品排量2.5~7.2升，功率覆蓋90~340馬力，是卡車、客車、工程機械等領域的首選高端動力。
    道依茨一汽大柴成立三年多來，一汽集團公司與道依茨公司真誠合作，雙方股東給予強有力的支持，公司在產品、設備、質量和技術、管理等方面不斷升級，進一步提升核心競爭力。2010年，公司產銷量雙雙突破11萬臺，創造了歷史最好成績，呈現出強勁的發展態勢，在商用車市場和工程機械領域表現搶眼，取得出色業績：配裝道依茨一汽大柴DEUTZ發動機的客車先后服務于北京奧運會和第三屆夏季達沃斯會議；搭載DEUTZ發動機的解放新道依茨中、準重型卡車逐步彰顯輕量化優勢；公司已實現同三一重工、中聯重科、徐工集團、利勃海爾、寶馬格、維特根等著名工程機械企業成功合作，工程機械產品已從傳統的叉車、混凝土機械擴展到路面機械、發電機組、農用機械、鐵路機械等；公司已向德國出口短機千余臺，銷往歐洲、亞洲等多個國家和地區。
    道依茨一汽大柴是中國第一汽車集團輕、中、重型卡車發動機的主要生產基地。公司將以新生產基地建設為契機，充分整合中、德雙方的產品技術優勢和管理優勢，預見性滿足用戶的需求和期望，堅持用戶第一，加快產品技術升級，全力打造最具市場競爭力的車用和工業用發動機，全面滿足用戶的多樣化需求，推動中國自主商用車及工程機械品牌的國際化發展。 （李銘）