加拿大航空(Air Canada，簡稱“AC”)和聯合大陸航空(United Continental Holdings)已經與加拿大競爭署達成協議，加拿大航空/聯合航空(United Airlines，簡稱“UA”)成立的加拿大-美國跨國合資企業據此可以開展其市場開拓工作。

　　加拿大航空在一份聲明中表示，“該協議可以讓我們靈活開展加拿大-美國的跨國合資經營，這種做法在國際航空業日益普遍，隨著航空業的持續發展，也是一項重要的競爭考量�！�

　　加拿大競爭署在一份聲明中表示，該協議將“保護加拿大和美國之間14 條重要的高需求客運航線上的消費者的利益，同時保護公平競爭”。根據協議，“加拿大航空和聯合大陸航空同意不在……加拿大和美國之間這14 條客運航線上開展合資經營或協作�！�

　　但是，據加拿大通訊社(The Canadian Press)報道，雙方可以合資運營紐約和蒙特利爾之間、多倫多和溫哥華之間的航班，以及多倫多—芝加哥和溫哥華—洛杉磯之間的航空服務。