德國媒體稱，這是令人擔憂的分析：中國問題專家認為，很多中國公司不再為業(yè)務籌資，而是為還債籌資。最終該國有可能面臨日本那樣的命運。
　　據《世界報》網站8月30日報道，中國面臨的不是破產或經濟崩潰，而是一種很嚴重的潛在危險：很多公司“停止發(fā)育”，就像經歷了“失去的十年”的日本的情況一樣。
　　在日本，公司籌措資金對付高額負債，這防止了債務問題爆發(fā)，但從長遠來看卻編織了一個噩夢。公司通過一再獲得新貸款而被人為地維持生命。于是，它們最終不再為業(yè)務籌資，而只是為了暴漲的債務籌資——這剝奪了恢復元氣的所有機會。
　　目前，中國也出現(xiàn)了大量的這種“僵尸債務人”。“陷入像日本那樣的墮落過程的風險很高”，龍洲經訊市場研究公司董事總經理葛藝豪警告說。“自2009年以來，中國經濟因為大舉借債而被過度刺激，地方政府和它們的國有企業(yè)積累了無法償還的高額債務。”
　　報道認為，雖然持續(xù)的信貸注入確保未死亡的公司不必關閉工廠或裁員，但從長遠來看，它們吸盡了整個經濟的活力。最終，那些推動經濟增長并創(chuàng)造就業(yè)的健康公司也因為它們的貸款饑渴而受拖累——因為利率上升，使得融資整體上變得困難。這在中國是一個很大的問題，因為那里的中小型企業(yè)創(chuàng)造了大約60%的國內生產總值和75%的新就業(yè)崗位。
　　報道稱，雖然公有制企業(yè)和大型企業(yè)能夠從國有銀行再融資，但規(guī)模較小的公司往往依賴大量的所謂影子銀行。分析人員估計，這里隱藏著最大的債務風險。
　　影子銀行領域中最重要的角色是信托公司，它們向儲戶銷售投資產品，然后把從中得到的錢用于貸款。它們在中國金融系統(tǒng)中已經獲得了巨大影響力，現(xiàn)在是排在銀行之后但排在保險公司之前的第二大產業(yè)。
　　報道說，很多從傳統(tǒng)金融企業(yè)貸不到款的機構轉向了信托公司，那里的貸款利息也更高。路透社估計，去年中國信托公司放貸超過3670億歐元。只有一半貸款用于投資項目或擴大生產，另一半用于舊債務的再融資。大約70%的信托貸款流向地方政府、房地產開發(fā)商和產能過剩的工業(yè)行業(yè)。