資金緊張的現代商船（HMM）將以1.1萬億韓元（10億美元）的價格出售其LNG船隊給韓國一家投資公司。HMM擁有7艘LNG運輸船，運輸能力951，710立方米，平均船齡14年，同時，其還擁有額外兩艘LNG船的部分股權。 
　　此次出售主要也是該公司面對日益嚴峻的財政問題不得不做出的選擇。上個月HMM宣布，將尋求出售其在新韓金融（Shinhan Finances）的股權，該股份當時價值約8670萬美元。這支LNG船隊的買主，IMM投資有限責任公司（IMM Investment Corp）是一家來自韓國的投資集團，其投資領域十分寬廣，大到國防小到雨刮片和藥品等領域�！埃ǔ鍪跮NG船隊）是我們恢復市場信心最好的選擇，我們將集中力量提高我們在集裝箱和散貨船市場未來的競爭力，”HMM在一份聲明中說。
　　該公司預計交易將在2014年上半年完成。