三井造船社長田中孝雄8月22日接受采訪，表示考慮把在日本近海開采新一代能源“甲烷水合物”（俗稱可燃冰）和稀有金屬作為今后的業務核心。 
　　據日本共同社8月23日報道，日本三井造船公司社長田中孝雄22日接受共同社采訪，表示考慮把在日本近海開采新一代能源“甲烷水合物”（俗稱可燃冰）和稀有金屬作為今后的業務核心，并與日本商社等開展合作。
　　報道稱，在日本周邊海域蘊藏著的可燃冰被視為重要的國產資源而備受期待。田中強調開發的意義在于“日本若能確保自己的能源，將有助于維持國力”。他認為這對于擁有海洋開發技術的三井造船而言是拓展業務的良機，表示今后要加大投入力度。
　　日本經濟產業省資源能源廳于今年3月在日本愛知縣近海成功進行了從可燃冰中分離提取甲烷氣體的實驗，但投入商用之路卻因高昂的生產成本而碰壁。田中稱這是“十年后的商機”，今后五年將致力于研發降低成本的技術。
　　關于現階段值得期待的領域，田中提到了北美“頁巖氣革命”背景下的液化天然氣（LNG）運輸船。他認為該領域“目前競爭對手較少，沒理由不嘗試”，并透露了三井造船正與已停止合并談判的川崎重工就大型項目合作進行磋商。