現代重工（HHI）的加薪方案已遭工人投票反對，這給該船廠的未來走向增加了不確定性。

　　過去幾月間，該船廠的職工工會與管理層已就薪資問題，展開數十輪談判。

　　但緊張氣氛終于在元旦前夕有所緩和，當時雙方達成一項妥協協議，其中就包括每月3.7萬韓元（約合33.97美元）的漲薪計劃。

　　其它額外福利還包括，200萬韓元的一次性獎金，“工作環境補貼”增加1萬韓元，以及2015年2月23日一天特別假期等。

　　11月，該船廠的工人曾拒絕按計劃加班1小時，并舉行近20年來的首次罷工行動。

　　幾天后，他們還展開一次局部性的罷工活動。

　　其實在前幾個月里，現代重工已反復表示，3.7萬韓元的薪資漲幅是它所能提供的最高上限。

　　盡管上述協議已給出這樣的增幅，但據國際媒體報道，工人仍對這家大型船廠的安全生產條件感到不滿。