據路透社報道，赫伯羅特與阿拉伯輪船合并之事可能真的“碰了釘子”。

路透社援引一位匿名消息源的話稱，赫伯羅特懷疑阿拉伯輪船的大股東卡塔爾投資管理局（Qatari Investment Authority）對“赫-阿合并”曾作出的長期承諾，認為后者有可能轉售與赫伯羅特合并后新公司的股份�？ㄋ�爾投資管理局目前持有阿拉伯輪船51%的股權，而赫伯羅特與阿拉伯輪船合并后，該局也將擁有新公司14%的股權。

上述消息源稱，赫伯羅特擔心卡塔爾投資管理局將新公司股份出售，而這部分股權可能被其競爭對手收購，因此與阿拉伯輪船之間的合并可能會再度延期。路透社透露，赫伯羅特及相關銀行希望卡塔爾投資管理局做出保證，望其不降低持有赫伯羅特與阿拉伯輪船合并后的股份。目前，卡塔爾投資管理局、赫伯羅特和阿拉伯輪船均未就此事作出評論。

根據企業并購協議，不久前，赫伯羅特將收購阿拉伯輪船的截止日期推遲至5月31日，而根據原有計劃，這一交易本該于3月31日完成。